STEIMEL PERMOLEX POLAR K101 H centrifuge

We offer a used, overhauled automatic centrifuge STEIMEL PERMOLEX POLAR K.

PERMOLEX POLAR K101 H is designed for, among other things, the centrifugation of liquids from shredded metals and shredded plastics.

Feed material: Shredded to a grain size <25 mm without massive metal elements

Capacity: 6.0 to 10 m³/h

Item 1 – AUTOMATIC CENTRIFUGE PERMOLEX POLAR K101 H

The machine is in perfect technical condition - it has only worked for about 500 hours.

Control cabinet – new, manufactured in 2024.

In 2023, the machine was also subjected to a thorough mechanical and electrical inspection.

The machine structure was checked for cracks, weld quality, etc. All detected defects were rectified.

Technical Description:

1.a – Centrifuge

Centrifuge with funnel and material feed

Drum diameter ~ 1000 mm

Internal working height of the drum ~ 600 mm

Perforation – elongated holes

Slot width 0.2 mm

Drum material: wear-resistant steel

Outer casing made of wear-resistant steel

Drum wall thickness ~ 22.0 mm

Outer diameter ~ 1800 mm

Drum revolutions ~ 735/min

Discharge height ~ 1550 mm

Diameter of the centrifuged material discharge ~ 1000 mm

Stable base made of profiled steel

Machine drive 3x400V / 50 Hz

Total protection 44.0 A

Oil drain connection

Element height ~ 2170 mm with dispenser ~ 2400 mm

Weight approx. 3.600 kg

1.b – TRAGKONSTRUKTION – MACHINE FRAME

Massive, welded construction made of profiled steel

Corner reinforcements, base adapted for the reception of the excavated material with feed

Length x Width x Height ~ 2450 mm x ~ 2450 mm x ~ 1650

Machine height with load-bearing structure approx. 3700 mm, including dispenser

~ 3950 mm

Total weight of the fully assembled machine ~ 5.5 – 6.0 tons

1.c – NEW CONTROL CABINET

The control system responsible for the correct process flow exerts full control over the centrifuge operation.

Power supply: 400 Volt, 3-phase, +N/50 Hz

Painting: Standard for the manufacturer

Documentation:

Complete electrical documentation in German

Memorial plaques and descriptions:

Control cabinet dimensions: L x W x H 600 x 600 x 2000 mm

Machine plates and descriptions are always in the language of the manufacturer.

Point 2. – OPTION – TRANSFER TANK WITH WASH PUMP

Two-chamber tank with 2 pumps

The first step is to unload the excavated material into the storage tank.

The second pump is responsible for continuously flushing the centrifuge outlet, preventing sediment from settling.

Pumps equipped with float switches to prevent dry running.

Tank content approx. 200 l

Dimensions (L x W x H): approx. 700 x 700 x 500 mm

Adaptation of the control cabinet for the operation of the pumps

Wir bieten eine gebrauchte, generalüberholte automatische Zentrifuge STEIMEL PERMOLEX POLAR K an.

PERMOLEX POLAR K101 H ist unter anderem für die Zentrifugation von Flüssigkeiten aus zerkleinerten Metallen sowie zerkleinerten Kunststoffen vorgesehen.

Eingangsmaterial : zerkleinert auf eine Korngröße <25 mm ohne massive Metallelemente

Kapazität: 6,0 bis 10 m³/h

Artikel 1 – AUTOMATISCHE ZENTRIFUGE PERMOLEX POLAR K101 H

Die Maschine ist in einwandfreiem technischen Zustand – sie hat erst etwa 500 Stunden gearbeitet.

Schaltschrank – neu, hergestellt im Jahr 2024.

Im Jahr 2023 wurde die Maschine außerdem einer gründlichen mechanischen und elektrischen Inspektion unterzogen.

Die Maschinenstruktur wurde auf Risse, Schweißnahtqualität usw. überprüft. Alle festgestellten Mängel wurden behoben.

Technische Beschreibung:

1.a – Zentrifuge

Zentrifuge mit Trichter und Materialzuführung

Trommeldurchmesser ~ 1000 mm

Innere Arbeitshöhe der Trommel ~ 600 mm

Perforation – längliche Löcher

Lochschlitzbreite 0,2 mm

Trommelmaterial: abriebfester Stahl

Außenmantel aus abriebfestem Stahl

Trommelwandstärke ~ 22,0 mm

Außendurchmesser ~ 1800 mm

Trommelumdrehungen ~ 735/min

Auslaufhöhe ~ 1550 mm

Durchmesser des zentrifugierten Materialausstoßes ~ 1000 mm

Stabiler Sockel aus profiliertem Stahl

Maschinenantrieb 3x400V / 50 Hz

Gesamtschutz 44,0 A

Ölablassanschluss

Elementhöhe ~ 2170 mm mit Spender ~ 2400 mm

Gewicht ca. 3.600 kg

1.b – TRAGKONSTRUKTION – MASCHINENRAHMEN

Massive, geschweißte Konstruktion aus profiliertem Stahl

Eckverstärkungen, Sockel angepasst zur Aufnahme des Aushubmaterials mit Zuführung

Länge x Breite x Höhe ~ 2450 mm x ~ 2450 mm x ~ 1650

Maschinenhöhe mit Tragkonstruktion ca. 3700 mm, inklusive Spender

~ 3950 mm

Gesamtgewicht der komplett montierten Maschine ~ 5,5 – 6,0 Tonnen

1.c – NEUES STEUERGEHÄUSE

Das für den korrekten Ablauf des Prozesses verantwortliche Steuerungssystem übt die volle Kontrolle über den Ablauf des Zentrifugenbetriebs aus.

Stromversorgung: 400 Volt, 3-phasig, +N/50 Hz

Lackierung: Standard für den Hersteller

Dokumentation:

Vollständige elektrische Dokumentation in Deutsch

Gedenktafeln und Beschreibungen:

Kleiderschrankabmessungen: L x B x H 600 x 600 x 2000 mm

Maschinenschilder und -beschreibungen sind immer in der Sprache des Herstellers verfasst.

Punkt 2. – OPTION – TRANSFERTANK MIT SPÜLPUMPE

Zweikammertank mit 2 Pumpen

Die Aufgabe des ersten Arbeitsschritts besteht darin, das Aushubmaterial in den Lagertank zu entladen.

Die zweite Pumpe ist für das kontinuierliche Spülen des Zentrifugenauslasses zuständig, wodurch ein Absetzen von Schlamm verhindert wird.

Pumpen, die mit Schwimmerschaltern ausgestattet sind, um ein sogenanntes Trockenlaufen zu verhindern.

Tankinhalt ca. 200 l

Abmessungen (L x B x H): ca. 700 x 700 x 500 mm

Anpassung des Schaltschranks zum Betrieb der Pumpen